Alla Rubicon Solutions, siamo sicuri che la nostra squadra di project manager, traduttori e correttori di bozze lavori come un tutt'uno per consegnarvi le vostre traduzioni esattamente come le desiderate.
I nostri servizi al momento includono
Localizzazione di videogiochi
Abbiamo localizzato più di 30 titoli in più linguaggi europei per Xbox 360 e PlayStation 3. Abbiamo gestito generi come i giochi di ruolo, la strategia, l'azione e il fantasy e siamo orgogliosi della creatività e dell'abilità linguistica dei nostri traduttori.
Localizzazione di iPhone App
Abbiamo aiutato molti sviluppatori di App ad espandere il pubblico delle proprie applicazioni originali localizzandole in diversi linguaggi europei.
Legale
Abbiamo gestito la traduzione di contratti per diversi studi legali giapponesi. I nostri traduttori hanno tutti firmato degli accordi di riservatezza molto severi e il nostro sistema di trasferimento file proprietario aiuta ad assicurare che tutti i dati siano protetti e al sicuro.
Industria e tecnologia
Dalle proposte di progetti architettonici ai manuali dell'ultimissima stampante per i consumatori, il nostro database di traduttori esperti nei campi della costruzione, architettura, IT e telecomunicazioni ci consente di scegliere il migliore traduttore che s'addica al vostro progetto. Usando del software di produttività per la traduzione, siamo in grado di mantenere coerenza attraverso più documenti e d'assicurare che la terminologia sia seguita accuratamente, oltre a ridurre così i costi per il cliente. Contattateci direttamente per avere ulteriori informazioni.
Finanza
La traduzione di relazioni finanziarie con velocità e precisione è un'abilità altamente ricercata nel mondo della traduzione. Grazie alla nostra esperienza, siamo stati fortunati nel riunire alcuni dei migliori traduttori finanziari attivi al momento.