Der Arbeitsablauf bei Rubicon Solutions ist so gestaltet, dass unser Team aus Projektmanagern, Übersetzern und Korrekturlesern Ihnen Übersetzungsarbeiten liefert, die Ihren Ansprüchen genügen werden.

Derzeit bieten wir folgende Dienstleistungen an

Lokalisierung von Videospielen

Wir haben über 30 Titel in mehrere europäische Sprachen für Xbox 360 und PlayStation 3 lokalisiert. Unsere Erfahrung erstreckt sich dabei auf Rollenspiel, Strategie, Action und Fantasy. Besonders stolz sind wir dabei auf die kreativen und sprachlichen Fähigkeiten unserer Übersetzer.

Lokalisierung von iPhone-Apps

Wir haben mehreren App-Entwicklern geholfen, das Publikum für ihre ursprünglichen Anwendungen zu erweitern, indem wir sie in mehrere europäische Sprachen lokalisiert haben.

Recht

Wir haben verschiedene Vertragsübersetzungen für mehrere Kanzleien aus Japan durchgeführt. Unsere Übersetzer haben alle strenge Vertraulichkeitsvereinbarungen unterschrieben und unser proprietäres Dateiübertragungssystem stellt sicher, dass alle Daten sicher und ungefährdet sind.

Industrie & Technologie

Von Architekturentwürfen bis hin zu Handbüchern für modernste Drucker stellt unsere Datenbank mit erfahrenen Übersetzern in den Bereichen Bau, Architektur, IT und Telekommunikation sicher, dass wir die besten Übersetzer für Ihre Projektanforderungen auswählen können. Durch den Einsatz von Übersetzungssoftware können wir Konsistenz über mehrere Dokumente sicherstellen und garantieren, dass Terminologie genau befolgt und die Kosten für den Kunden gesenkt werden. Wenden Sie sich direkt an uns, um weitere Informationen zu erhalten.

Finanzen

Die schnelle und genaue Übersetzung von Finanzberichten ist eine sehr begehrte Fähigkeit in der Welt der Übersetzung. Durch viel Erfahrung konnten wir ein Team aus den derzeit besten Übersetzern im Bereich Finanzen zusammenstellen.